Saltar al contenido

Microsoft Translator lanza traducción de voz simultánea

Lo vemos cuando un personaje notorio viaja a nuestro país y asiste a un software de televisión, por ejemplo. Traducción simultánea Es esa recitación sobre la marcha donde -generalmente- un intérprete actúa como intermediario comunicando un mensaje en un idioma diferente al en el que lo ha hablado el emisor. Esto ya lo podemos tener en nuestro saquillo, porque en la nueva aggiornamento de Traductor de Microsoft hemos recibido la posibilidad de traducir una conversación de usted a usted, derrotando la barrera del idioma y anotando un punto sobre la competencia.

Aunque hasta hoy Traductor de Microsoft no había destacado mucho en comparación con otros traductores online como Google Translator o Bing, con esta nueva potenciar Tiene la intención de hacerse un hueco más trascendental en el campo de la traducción, y lo ha hecho.

¡El pasó! Microsoft Translator viene a realizar como intérprete

Traductor de Microsoft es una aplicación que está acondicionado en iOS y Android, por otra parte de ser compatible con watchOS y Android Wear, los sistemas operativos de sus respectivos relojes inteligentes.

La idea es que con Traductor de Microsoft podemos surtir conversaciones naturales con nuestro interlocutor, aunque hable en otro idioma. Actualmente contamos con traducción simultánea de gachupin, portugués, italiano, tudesco, francés, inglés, chino tradicional y chino simplificado. Para veterano facilidad y que dos personas no hablen con el mismo smartphone, ono puedes usar tu propio temporalizador inteligente y así no servir de un solo dispositivo.

Así que eso, cada participante puede murmurar en su propio idioma y nuestro teléfono inteligente o temporalizador inteligente actuarán como intérpretes.

En el caso de los teléfonos inteligentes, tenemos un Pantalla dividida y dos iconos de micrófono. Para que recoja nuestras palabras, debemos hacer clic en el icono, murmurar y presionar nuevamente para dejar de escuchar. En ese momento, Microsoft Translator procesará nuestra frase y la devolverá en el idioma del otro participante. En la otra parte de la pantalla, lo mismo para nuestro interlocutor, en su idioma. Encima, podemos configurar esta pantalla para que cada icono apunte alrededor de una dirección, en caso de que estemos sentados en una mesa uno frente al otro, por ejemplo.

Pantalla del traductor de Microsoft 640x640

Pantalla dividida en modo “traducción simultánea” | Traductor de Microsoft

Por otro costado, tenemos una opción con la que llámalo por teléfono para que nos traduzca en la pantalla lo que decimos y otro a modo de entrada de texto, con el que detectará el idioma y lo traducirá al que seleccionemos, incluso en texto. Podemos “defender” el resultado para tenerlo a mano más tarde, escucharlo con la voz del asistente aparente, o expandirlo a modo de pantalla completa para tenerlo como si fuera un póster; consumado si hay mucho ruido en nuestro entorno (o no podemos hacerlo).

La interfaz genérico de Traductor de Microsoft Es más que noble y sencillo, sobre todo el de su menú principal, en el que por otra parte de las tres funciones principales, tenemos la posibilidad de consultar un historial de traducción que hemos hecho, así como el golpe a traducciones guardadas, como mencionamos antiguamente. Como extremo detalle, las traducciones que hacemos tanto en el smartphone como en el smartwatch están sincronizadas entre sí, así como la configuración de la app.